Broad Is the Road # # #b #DanielRead #

Title:
Broad Is the Road

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Jul 28, 2014 4:40 am | 最後修改:- nn77nn77 Jan 25, 2016 7:37 pm ( 所有修改共3 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Broad Is the Road	闊路窄路
擁有者		浩聲讚祂詠團
專輯		詠讚聲浩（四）至高讚美
主唱
作曲	Daniel Read
歌詞/譯詞		劉永生
年
Verse 1	Broad is the road that leads to death, And thousands walk together there; But wisdom shows a narrower path, With here and there a traveler.	路闊寬通到滅亡，若有踏上不知錯步；但確有一真光照煦、導萬眾奔走窄路，
Verse 2	“Deny thyself, and take thy cross,” Is the Redeemer’s great command; Nature must count her gold but dross, If she would gain this heav’nly land.	我應基督聖召，荷背十架虛己上路；望向永生拋開掛牽，赴上帝應許美地。
Verse 3	The fearful soul that tires and faints, And walks the ways of God no more, Is but esteemed almost a saint, And makes his own destruction sure.	願我知主愛實在，內裡外殼恩主再造；未怕世間虛假訊息，專心倚靠永活神！
Verse 4	Lord, let not all my hopes be vain Create my heart entirely new; Which hypocrites could ne’er attain, Which false apostates never knew.	路闊寬導向永死！只有窄路導向永生！
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions